On the basis of swains output hypothesis, we assumed that encouraging. Using collaborative language production tasks to promote. Pdf comprehensible output, from occurrence to acquisition. Steven krashens comprehensible input hypothesis 1984. The role of collaborative dialogue and metatalk in second language learning. Merrill swain is a professor emerita of secondlanguage education at the ontario institute for studies in education, university of toronto. Material studied second language acquisition has always attempted to duplicate first language acquisition. She argues that it is only as students attempt to formulate comprehensible output that they notice and revise their own language use. Simply select your manager software from the list below and click on download. Merrill swain second language education program department of curriculum, teaching, and learning the ontario institute for studies in education of the university of toronto, canada sept.
Swains comprehensible output hypothesis 1985 maintains that the development of. Based on merrill swain s output hypothesis, first put forward in the 1985, it will be argued that learners engaged in negotiating meaningful and comprehensible output as part of language learning are very much engaged in learning experiences which foster language learners cognitive and linguistic growth by means of processes of reflective. Effects of proficiency differences and patterns of pair. Oct 05, 2014 comprehensible output hypothesis output is closely related to the process of language production. English multiple choice questions and answers set 17. Like for the acquisitionlearning hypothesis, the first critique of the input. Apr 26, 2010 using collaborative language production tasks to promote students language awareness 1. Merrill swains comprehensible output theory by chance york. In this interview, professor swain discussed the history and future of the output hypothesis. Rather, the claim is that sometimes, under some conditions, output facilitates second language learning in ways that are different form, or enhance.
In the field of second language acquisition, there are many theories about the most effective way for language learners to acquire new language forms. Despite over six years of comprehensible input, students speaking and writing productions included numerous grammatical and syntactic deviations from nativespeaker. One theory of language acquisition is the comprehensible output hypothesis developed by merrill swain, the comprehensible output co hypothesis states that learning takes place when learners encounter a gap in their linguistic. In the 1980s, the word output was used to indicate the outcome, or product, of the language. The originator of the comprehensible output hypothesis, merrill swain swain. View or download all content the institution has subscribed to. The present article focuses on the uses of the first language l1 made by 22 pairs of grade 8 french immersion students as they complete one of two different tasks. Comprehensible output hypothesis output is closely related to the process of language production. Problems in output and the cognitive processes they generate. The originator of the comprehensible output hypothesis, merrill swain swain, 1985, does not claim that co is responsible for all or even most of our language competence. This idea about secondlanguage acquisition says that learners cannot become very good at the grammar of a language only by taking in language and trying to understand it. Ctl merrill swain curriculum, teaching and learning. This means that the dialogue learners engage in takes on new significance.
The psycholinguistics of the output hypothesis bot 1996. Task implementation in the clil classroom ma r i a ba s t e r r e c h e a ma r i a d e l pi l a r ga r c i a ma y o universidad del pais vasco upvehu mi c h a e l j. Mediating acquisition through collaborative dialoguel merrill swain the ontario institute for studies in education of the university of toronto introduction this chapter is about the output hypothesis and beyond. Swain is well known in second language acquisition studies as the originator of the comprehensible output hypothesis in second language acquisition. The act of producing language speaking and writing constitutes part of the process of second language learning. Its history and its future merrill swain ontario institute for studies in education of the university of toronto language learning distinguished scholar in residence of the national research center for foreign language education of beijing foreign studies university. Comprehensible output hypothesis developed by merrill swain states that learning takes place when a learner encounters a gap fissure in his or her linguistic knowledge of the second language l2.
One theory of language acquisition is the comprehensible output hypothesis. Crticism krashen second language second language acquisition. The principal perspectives are those afforded by the interaction hypothesis, sociocultural theory and the levels of processing model. Taking the information processing approach as a starting point and relating that to levelts model of language production and andersons learning theory, i argue that output serves an important role in second language acquisition, in particular because it generates highly specific input.
Just as dell hymes 1974 put forward the concept of communicative competence in deliberate con trast to chomskysconcept of linguistic competence, so swain advanced the comprehensible output hypothesis in deliberate contrast to krashens comprehensible input hypothesis. She developed this hypothesis in 1985 in response to dr. The originator of the co hypothesis, merrill swain 1985, does not claim that co is. Teachers are often told that new teaching methods and materials are based on the latest research. Theory and research by merrill swain 2005 free download as pdf file. Swain 1995, three functions of output in second language learning.
Swain 1995 coined the output hypothesis, which suggests that pushed output encourages. Swain three functions of output in second language learning. Learning a second language through interaction rod ellis. This she termed the comprehensible output hypothesis for sla swain, 1985, p. The output hypothesis theory and research by merrill swain 2005. The output hypothesis states that it is the action of producing language, speaking and writing, which develops part of the process of second language learning how proficient learners become. Second language testing and second language acquisition. In this article i attempt to elucidate the psycholinguistic mechanics of swain s output hypothesis. Mediating acquisition through collaborative dialogue. The empirical study is going to show that languaging can fulfil the metalinguistic function of merrill swains output hypothesis.
The term push is borrowed from a comment that merrill swain made as long ago as 1985, in proposing what became known in contradistinction to krashens input hypothesis as the output hypothesis. Ctl merrill swain curriculum, teaching and learning at oise. Free download as pdf english quiz questions and answers for competitive exams or solved mcqs with answers. Merrill swain in tristram shandy corporal trims brother tom. On the weekend of february 22nd and 23rd, merrill swain gave a seminar at temple university in osaka entitled the role of output in second language learning.
Then she stated that the output hypothesis proposes producing language speaking or writing as a part of the process of secondforeign language learning resulting from four functions of output processing. Indeed, one might call this the comprehensible output hypothesis. Developed by merrill swain, the comprehensible output co hypothesis states that learning takes place when learners encounter a gap in their linguistic knowledge of the second language l2. The meaning behind this idea is to show how learner can learn the new language by the influence of their relativities. A search for empirical evidence in a classroom second language acquisition context, research supported by the social sciences and humanities research council of canada canada. The inseparability of cognition and emotion in second. Apr 25, 2012 output hypothesis output, 1980 indicates the outcome of what the student has learned. Outputoriented language learning with digital media. Her hypothesis states that learning takes place when the language learner encounters a gap in hisher linguistic knowledge of the target language. If you have the appropriate software installed, you can download article citation data to the citation manager of your choice.
Merrill swains comprehensible output theory by chance. Current thinking in sla methodology favours knowledge construction rather than simple instructivist learning as an appropriate paradigm for language learning. Merrill swain simple english wikipedia, the free encyclopedia. The comprehensible output co hypothesis states that we acquire language when we attempt to transmit a message but fail and have to try again. Revisiting input and output hypotheses in second language. Comprehensible output hypothesis developed by merrill swain states that learning takes place when a learner encounters a gap fissure in. The 1990s saw a host of new theories introduced to the field, such as michael longs interaction hypothesis, merrill swain s output hypothesis, and richard schmidts noticing hypothesis.
Swain s comprehensible output hypothesis 1985 maintains that the development of a learners. In it, we can observe learners operating on linguistic data operations that move inward to become part of the participants own mental activity. What she means by this is that learners, in their effort to be understood in the target language, are pushed in their production and may try out new forms or modify others. Swain s 1985, 1995, 2000 output hypothesis states that language production is facilitative of second language l2 learning. Swain 1985 proposed a hypothesis relating to the second language l2 learners production comparable to krashens comprehensible input hypothesis for this, see, for example, krashen, 1985. In this research, this research group attempts to continue their exploration of the roles played by output speaking and writing in l2.
Acknowledgements i would like to thank the students and the nss who participated in this study, merrill swain and andrew a. Read to write, write to learn an outputoriented mode. Comprehensible output hypothesis linkedin slideshare. Merrill swain the output hypothesis in opposition to krashens input hypothesis lies the output hypothesis, issued by swain. Using collaborative language production tasks to promote students language awareness 1. Minority language students in a french immersion programme. Krashens input hypothesis and swains output hypothesis. This book introduces you to some of the language acquisition research that will help you not just to evaluate existing materials, but also to adapt and use them in a way that fits what we currently understand about how languages are learned.
To explore output, swain and lapkin 1995 used thinkaloud procedures during dictogloss tasks. Pdf learner output, hypothesis testing, and internalizing linguistic. This research project is entitled extending the output hypothesis. This paper argues, and provides data to support the argument, that in producing an l2, learners will on occasion become aware of i e notice a linguistic problem noticing a problem can push learners to modify their output in doing so, learners may sometimes be forced into a more syntactic processing mode than might occur in comprehension thus, output sets noticing in. Rather, the claim is that sometimes, under some conditions, output facilitates second language learning in ways that are different from, or enhance, those of input swain and lapkin, 1995. An important component of the output hypothesis involves pushing learners to produce appropriate, accurate, and complex language swain, 1993, which may occur when interlocutors provide learners with negative feedback gass, 1997, 2003. Interaction, output, and communicative language learning. She developed the output hypothesis, a theory of secondlanguage acquisition which states that learners cannot reach full grammatical competence in a language from input processing alone, but must also. Problems in output and the cognitive processes they. Dec 10, 2016 2 hours non stop worship songs 2019 with lyrics best christian worship songs of all time duration.
The role of languaging in spoken discourse publish your. First it primarily supports the view that languaging can be an effective tool for language learning and eventually proposes its implementation in modern sll. Mar 14, 2016 swain reveals that her motivation to do research on the role of output on language learning comes from her observation of the written and spoken production of l2 french students. Taking the information processing approach as a starting point and relating that to levelts model of language production and andersons learning theory, i argue that output serves an.
First, swain discussed the background to her interest in output. The originator of the co hypothesis, merrill swain 1985, does not claim that co is responsible for all or even most of our language competence. Comprehensible output hypothesis in second language acquisition. Enlightened by stephen krashens input hypothesis 1985 and merrill swain s output hypothesis 1995, the author tries to illustrate in this paper a threestep output oriented elt mode in the layer of reading and writing, which she put forward on the basis of years of college. Merrill swain the output hypothesis in opposition to krashens input hypothesis lies the output hypothesis, issued by swain 1985. Taking the information processing approach as a starting point and relating that to levelts model of language production and. Developed by merrill swain, the comprehensible output co hypothesis. Output oriented language learning with digital media.
Merrill swain and output hypothesis developed by merrill swain, the comprehensible output co hypothesis states that learning takes place when a learner encounters a gap in his or her linguistic knowledge of the second language l2. Rather, the claim is that sometimes, under some conditions, output facilitates second language learning in ways that are different form, or. Swain theory explains the process of learning a new language and teaches who can influence the learner to learn. In 1980, professor krashen theory gets huge impact, but as time move on, people started challenging his idea. How languages are learned 4th edition oxford handbooks. Download limit exceeded you have exceeded your daily download allowance.
Swain argued for the importance of comprehensible output in the sla process. Swain conducts a threeyear research project funded by sshrc with her colleague, dr. Eventually, we arrive at the correct form of our utterance, our conversational partner finally understands, and we acquire the new form we have produced. Revisiting input and output hypotheses in second language learning. Three functions of output in second language learning. However, the two main areas of research interest were linguistic theories of sla based upon noam chomsky s universal grammar, and psychological approaches. Annotated bibliography entry for swain s the output hypothesis. Annotated bibliography entry for swains the output hypothesis. Krashens input hypothesis and swains output hypothesis have many differences. After over a decade of research into swains 1985 comprehensible output co hypothesis, there is still a severe lack of data showing that learner output or output modifications have any. Pdf swain 1995, three functions of output in second.
Merrill swain left along with other plenary speakers at last years jalt conference the term push is borrowed from a comment that merrill swain made as long ago as 1985, in proposing what became known in contradistinction to krashens input hypothesis as the output hypothesis. In contrast to the former, swain s hypothesis proposes that it is. The empirical study is going to show that languaging can fulfil the metalinguistic function of merrill swain s output hypothesis. Po r t a li n g u a r u m 22, junio 2014 722 pushed output and noticing in a dictogloss. Second, this paper aims to raise both l2 learners and teachers awareness of the fact that many errors that trigger the need for languaging result from interferences of ones mother tongue or even another. Then she stated that the output hypothesis proposes producing language speaking or writing as a part of the process of secondforeign language learning resulting.
Swain argued that comprehensible output co is the output. Pdf second language acquisition sla has been a concern of many teachers and. Output can also play an indirect role in the acquisition of declarative knowledge by triggering input that the learner can use for the generation of new declarative knowledge. Pdf revisiting input and output hypotheses in second language.
By noticing this gap, learners becomes aware of it and may be able to modify their output so that they learn something new about the language. This book examines different theoretical perspectives on the role that interaction plays in second language acquisition. If you remember, krashen had argued that comprehensible input alone is a sufficient condition for second language acquisition to occur, with the proviso that the input should be pitched a. Learner output, hypothesis testing, and internalizing. Swain s comprehensible output hypothesis 1985 maintains that the development of. Pdf revisiting input and output hypotheses in second. First, she explained the context in which she proposed the output hypothesis in 1985. The psycholinguistics of the output hypothesis bot.
19 553 695 388 890 407 872 696 222 1001 1622 1447 715 570 1337 817 44 929 59 348 1250 757 736 1077 940 462 1008 1208 1296 1430 499 1138